韓國現象級BL劇《語意錯誤》終於搬上大銀幕！因為受到廣大歡迎，特地將8集的影集剪成約3小時的電影版，並加入未公開畫面，讓粉絲在巨幕上享受最甜的粉紅泡泡與心臟爆擊。究竟這部影集有何魅力紅遍亞洲？以下就讓儂編來分析原因！

1.韓國BL劇正式崛起

說起亞洲BL劇的熱潮，還是泰國的發展較為發達，題材多元，劇情也就開放，從純愛到肉慾一應俱全，前年的《因為我們天生一對》引發現象級熱潮，到今年的《黑幫少爺愛上我》都有蠻大的聲亮。而日本也是緊追在後，《大叔之愛》、《昨日的美食》到席捲全亞洲的《櫻桃魔法》在腐圈都是無人不曉。至於韓國雖然是影視大國，但性別上的議題還是較為保守，導致BL題材並不發達，近年期才有《在你視線停留的地方》、主打古裝的《染色》、還有《Color Rush》等，但都沒有到出圈的程度，所以《語意錯誤》可說是韓國發展BL題材以來最紅的案例。

2.「語意錯誤」的意義

首先從片名就相當有趣，所謂的「語意錯誤」其實是在資工相關領域中，程式碼出現錯誤的意思，也可以視為bug的一種。在故事中是指完全理科腦的學弟秋尚宇（朴宰燦飾）在分組報告時踢掉了「躺分仔」學長張宰英（朴栖含飾）使其畢不了業，讓學長決定挾怨報復，開始惡整學弟，這時張宰英就像bug一樣出現在秋尚宇的生活中，不堪其擾，使他一直想要修正這個程式的「語意錯誤」。用資訊處理的思考迴路加入愛情的元素來激盪，在題材上絕對說不上是創新，但對於韓國BL劇的設定來說卻是難得的新鮮感，讓人好奇會如何詮釋。

3.劇情公式，故事簡單

說到《語意錯誤》的劇情結構其實相當單純，符合「看不順眼→擦出火花→遭遇波折→確認心意」的公式，沒有太多的意外，就連有個電燈泡學妹也是相當常見的設定。但簡單直白也是有其好處，不像現在就連普通愛情劇都要藏很多的伏筆，都要來個反轉再反轉，讓人看得心很累，這種反其道而行的做法確實如同一股清流，不知不覺讓人特別想繼續看下去。

4.發揮韓劇優勢

另一個成功原因，可能歸因於《語意錯誤》確實有發揮韓劇拍攝愛情劇的絕佳優勢，無論是運鏡、氛圍塑造、配樂、浪漫時刻的節奏斷點，都掌握得恰到好處，讓觀眾有十足的帶入感，沉浸在粉紅泡泡之中無法自拔。另外「木訥理科+藝文風騷」自古以來一直都是相當受歡迎的反差組合，加上兩人16公分的身高差，又讓整體更加分了！

source：采ㄔㄤ