旅法韓國美食家,教你韓式「家常烤牛肉」、「辣炒豬肉」

吃好食
By iCook愛料理
發布時間:2022-03-04 18:00:49

說到韓國料理你會想到什麼?由旅法韓國美食家精選家常料理中的肉類小菜,如:家常烤牛肉、醬燒牛肉、辣炒豬肉、醬油燉雞,韓國人教你正統韓食做法:

24小時最熱

    小菜:肉類(Banchan : les viands)

    即使現今日常的小菜裡,肉類的食用量日益增多,一般來說,肉類在小菜裡扮演的仍是次要角色,小菜的肉類分量不多、通常是切成小塊或是切碎的,是用來搭配蔬菜或是加在湯裡的配料。以下是幾道主要食材為肉類的料理:

    家常烤牛肉

    1. 取一個大碗,放入 2 大匙蔥花、2 小匙蒜末、2 小匙搗碎的芝麻粒、2 大匙糖、50ml 的水梨汁、3 大匙醬和 1 大匙麻油,混合均勻。2. 加入 400g 切薄片的牛胸脊肉、1 顆切薄片的洋蔥,混合均勻,醃漬 20 分鐘。3. 取一只炒鍋,燒熱之後,拌炒牛肉 3~6 分鐘。以菜包飯的方式,立即搭配生菜還有包飯醬一起享用。

    醬燒牛肉

    醃漬過的牛胸脊肉,切成手撕牛肉絲的大小,這道料理通常上桌的時候分量不多,因為味道非常濃郁。

    辣炒豬肉

    這道料理是由家常烤牛肉變化來的,但材料換成豬肉,並且加上辣椒醬一起炒。

    1. 取一個大碗,加入 1~2 大匙的辣椒醬、2 小匙辣椒粉、½ 小匙薑末、1 大匙蔥花、1 小匙蒜末、2 小匙糖、2 大匙醬油、2 大匙米酒、2 大匙麻油。
    2. 加入 500g 切薄片的豬梅花肉、1 根切細的青辣椒,混合均勻後醃漬 20 分鐘。
    3. 取一只鍋,燒熱後翻炒豬肉。如果炒的時候太乾,加水調整。最後撒上芝麻粒,以菜包飯的方式,搭配生菜,立即享用。

    醬油燉雞

    調味方式比照家常烤牛肉,但改用雞肉。蔬菜切大塊,燜煮至熟透。


    更多讓人食指大動的韓食圖鑑,收錄於:

    圖繪韓國料理

    作者:露娜・京
    出版社:大塊文化
    購書連結: 博客來

    文章來源: 旅法韓國美食家,教你韓式「家常烤牛肉」、「辣炒豬肉」

    解決你從飲食到生活的各種大小難題!歡迎每天鎖定《愛料理生活誌》粉絲專頁,發現生活的趣味!

    iCook愛料理 料理 美食 韓國

    最新消息

    【基隆人帶路】深夜限售3小時「張媽媽香腸」一擺攤就排隊、電話預訂響不停,10元一條,飄香30多年來不漲價

    吃好食
    Bella儂儂
    發布時間:2022-03-04 21:43:02

    24小時最熱

      Source:私人提供

      熟識克編我的朋友都知道,我就是那種只要去郊外玩,若有遇到烤香腸攤(都習慣唸台語「灌強」),必定會買一串來吃吃,彷彿儀式般。一來,這樣才會有“外出郊遊”的感覺;二來是...好啦!我是真的還蠻愛吃烤香腸的,幾乎是可以吃掉滿滿一整盤的那種,加點蔥啊、蒜地一起咀嚼下肚,嗯~微嗆辣的口感,更讚!
      延伸閱讀:【基隆人帶路】吃一口找回兒時味!「夏一跳燒仙草」自助加料不加價!阿嬤的燒仙草,吃甜甜、冬夜暖入心

      看著看著…就餓了

      Source:私人提供

      至於為何會突然想寫這篇?還不就前幾天滑看到一群Youtuber的影片中,有吃到基隆一攤感~覺~好像很厲害的烤香腸;接著又被他們天花亂墜似地說這阿姨烤的香腸有多好吃?有多juicy?多怎樣...怎樣的...看鏡頭所帶到的週遭環境,應該就是在我常經過的孝三路上交叉口不會錯。衝著影片的洗腦下,就決定也出門買來吃看看、“印證”是否真有如他們所形容的那樣「歐伊系」?

      延伸閱讀:【基隆人帶路】三小時完售傳奇!網稱基隆最強牛肉麵「古月香」牛頰肉配紅燒湯一絕,小菜「皮蛋豆花」饕客必點!

      10元一條超佛心,30於年堅持不漲

      Source:私人提供

      雖然影片有說阿姨出來擺攤的時間,通常都是我準備要就寢的10點半左右,但如果只吃個小小一份而已,應該還不致發胖的罪惡感吧(?)自我安慰中。一到現場,阿姨手勢之快,咻咻咻地三兩下唰上獨門辣椒醬油、迅速裝盒我點好的10小條後(一條佛心價NT$ 10),付錢、攔計程車回家、開吃!

      延伸閱讀:【基隆人帶路】來基隆仁愛市場「王鼎牛排」一嚐主廚好手藝!感受傳承40年老字號真功夫,感受滋滋作響的懷舊回味

      邊看、邊吞口水

      Source:私人提供

      老實說,邊看阿姨在烤的時後,我就已經在邊吞口水了,急想躍躍一試。欸!還真是跟Youtuber說的那樣好吃耶~一咬瞬間整個大爆汁!因為香腸包的是宜蘭豬肉,難怪每一口都吃得到明顯的肉塊,札實、Q彈、有咬勁兒,喔~還有那碳烤香...難怪即便差不多是入睡時間,但攤前還是有饕客陸續排隊或電話預訂,我懂了。

      全手工製作

      Source:私人提供

      而且就算都是這麼晚才開業,一主燒烤、一主接單的兩位阿姨們,予人的感覺卻很爽朗、健談,不見一絲疲憊或不耐。眼看趁隊伍還未排很長時,偷偷閒聊下,原來她們一整天不是只出來賣這短短三個小時而已,哪那麼輕鬆?可是從一早就開始前製作業及備料,將豬絞肉醃製後,再逐一手工灌進腸衣;說至此,主烤的阿姨邊跟一旁幫接單和結帳的阿姨碎念說今天香腸都灌不好,歪七扭八的...

      名符其實的基隆“深夜限定”

      Source:私人提供

      後回家經Google一查,原來阿姨的香腸烤攤名叫作「張媽媽香腸 & 肉串」,至今已飄香30餘年,不只烤香腸,也賣烤肉串,而且還有包三星蔥喔。幾乎只要一擺攤沒多久,隊伍就開始排起來、電話預訂也響個不停。再加上每晚只限賣三小時,若售完就提早收工,根本名符其實的“深夜限定”;而且擺攤地點其實又較隱密,難怪就連一些在地人也不太知道,比如我,要不是剛好有看到影片介紹,我應該就會持續錯過這等如此美味的“睡前點心”吧。
      可惜這次只為嚐鮮烤香腸而來,肉串就待下次見真章,可如果我抵不住睡意就算了...早知如此,當時就應該都一起買來吃啊我,真是的,自掌嘴巴。



      【張媽媽香腸&肉串】
      地址:固定會在基隆市仁愛區孝三路62號(孝三路郵局前)的騎樓下擺攤
      電話:0912-571-292(晚上9點後既可電話預訂)
      營業時間:暫因疫情有所更動,建議可先Google或電話確認

      【基隆人帶路】

      有時三言兩語輕輕帶過,有時一時半刻寫不完。

      就讓我以輕鬆日常的圖文並茂,有吃有玩,也懷著自己的年少憶趣,

      步步挖掘那,屬於基隆的獨特人情“味”。



      加入Bella LINE@,成為儂粉每周五抽時尚小禮



      Bella儂儂 基隆 張媽媽香腸

      最新消息

      分享文章: